1931: 14.2. digtsamlingen Den jydske Blæst . 28.3. essaysamlingen Form og Sjæl . April foredragsturné i Jylland. 26.7. tale på Hindsgavl. September rejse bl.a. med fly til Lübeck, Hamborg og Berlin; taler i Lübeck i PEN-klubben. December essaysamlingen Paa danske Veje , illustreret af Johannes Larsen. Udvalgte Myter udsendes, redigeret af Anton Hansen.
1932: 30.3. mytesamlingen Pisangen . April rejse til Tjekkoslovakiet: Pistyan. Fra september til december flere gange indlagt på Rigshospitalet med blærelidelse. 1.10. mytesamlingen Kornmarke n. Modtager Statens særlige Hædersgave (årlig ydelse).
1933: Fejres 20.1. på sin 60-års fødselsdag med fakkeltog, hyldestbog og bibliografi, og skænkes en hædersgave af Tuborgfondet. September digtsamlingen Mammutbogen , illustreret af Sikker Hansen.
1934: Opereres januar for blærelidelse. 17.2. mytesamlingen Sælernes Ø . 28.3. essaysamlingen Det Blivende . Fra 5.6. til 14.6. sammen med Johannes Larsen rejse med fly til London. Oktober digtsamlingen Zoologisk Have , illustreret af Sikker Hansen.
1935: 11.11. romanen Dr. Renaults Fristelser . 31.12. tale i Statsradiofonien.
1936: April ophold på sanatoriet Tyringe ved Hässleholm i Skaane. 26.9. romanen Gudrun ; en stor salgssucces.
1937: Januar skuespillet Darduse , der fra 22.1. opføres på Det kongelige Teater. Februar atter ophold på Tyringe. 10.4. oversættelse af William Shakespeare: Hamlet , som fra 24.4. opføres på Det kongelige Teater; afstedkommer megen polemik. Forlader om efteråret Politiken. 11.9. digtsamlingen Paaskebadet . September essayet Jydske Folkelivsmalere . Fra oktober til slutningen af november rejse til New York.
1938: Maj atter tilknyttet Politiken. Om sommeren rejse til Norge: Bergen og Tromsø. 14.9. udsendes 2-bindsudgave af Den lange Rejs e, revideret af Aage Marcus. September portrætbogen Thorvaldsen .
1939: 22.2. rejsebogen Nordvejen . Fra 5.3. til 27.5. sammen med Hans Bendix, Signe Toksvig og Francis Hackett på rejse til USA: New York, New Orleans, Phoenix, Hollywood, San Francisco, Chicago og New York; 5.-10.5. indlagt i New York pga. forgiftning. Begyndelsen af juli rejse til Norge: Telemarken og Vik. 16.9. rejsebogen Fra Fristaterne . December essayet Gutenberg .
1940: Brænder efter den tyske besættelse af Danmark 9.4. sine dagbøger og nogle af de personlige breve. 7.9. mytesamlingen Mariehønen . 17.10. udsendes Udvalgte Prosastykker , redigeret af Morten Borup og Peter Ilsøe.
| 1921-1930 | Oversigt | 1941-1950 |
